Date d’entrée en vigueur : 18 avril 2023
Dernière mise à jour : 18 avril 2026
Les présentes Conditions d’utilisation (« Conditions ») régissent votre accès à et votre utilisation de l’ensemble du contenu, des fonctionnalités et des services offerts à https://financierecbi.com (le « Site Web »), exploité par Canadian Wealth Creation Centre Inc. (société fédérale no 9962085), opérant sous le nom Financial (« Financial », « nous », « on » ou « notre »).
Financial est la division dédiée à l’éducation et au marketing de Canadian Wealth Creation Centre Inc. (« CWCC »). Tout au long de ces Conditions, les références à « Financial » incluent Canadian Wealth Creation Centre Inc.
En accédant à ou en utilisant toute partie du Site Web, vous acceptez d’être lié par ces Conditions. Si vous n’acceptez pas l’ensemble de ces Conditions, vous ne devez pas accéder à ou utiliser le Site Web. Ces Conditions, ainsi que notre Politique de confidentialité, Clause de non-responsabilité, Politique relative aux témoins, et tout autre avis juridique publié sur le Site Web, constituent l’accord complet entre vous et Financial concernant votre utilisation du Site Web.
Veuillez lire attentivement ces Conditions. Elles contiennent des informations importantes concernant vos droits et obligations juridiques.
Financial offre du contenu éducatif et des services de marketing liés au Concept de la banque infinitésimale® et à l’assurance-vie universelle avec participation au Canada. Le Site Web contient des articles éducatifs, des guides, des outils et des ressources conçus pour aider les Canadiens à comprendre les stratégies de planification financière fondées sur l’assurance.
Important : Le contenu de ce Site Web est fourni à titre informatif et éducatif général uniquement. Il ne constitue pas un conseil en placement, un conseil fiscal, un conseil juridique, ni une recommandation d’acheter un produit financier quelconque. L’assurance-vie universelle avec participation n’est pas un produit de placement. Financial et Canadian Wealth Creation Centre Inc. ne sont pas des banques. Les produits d’assurance ne sont pas des dépôts et ne sont pas assurés par la Société d’assurance-dépôts du Canada (SADC) ou tout autre assureur-dépôts gouvernemental.
Jose Salloum est un conseiller en sécurité financière agréé (CSF) réglementé par l’Autorité des marchés financiers (AMF) au Québec, par la Financial Services Regulatory Authority (FSRA) en Ontario, et par l’Insurance Council of British Columbia (ICBC) en Colombie-Britannique. Tout service de planification financière est fourni par CWCC par l’intermédiaire de ses représentants agréés et est assujetti à des conditions d’engagement consultatif distinctes.
Vous devez être âgé d’au moins la majorité dans votre province ou territoire de résidence pour utiliser ce Site Web (18 ans dans la plupart des provinces; 19 ans en Colombie-Britannique, au Nouveau-Brunswick, à Terre-Neuve-et-Labrador, dans les Territoires du Nord-Ouest, en Nouvelle-Écosse, au Nunavut et au Yukon). En utilisant le Site Web, vous déclarez et garantissez que vous satisfaites à cette exigence d’admissibilité.
Le Site Web est destiné aux résidents du Canada. Si vous accédez au Site Web de l’extérieur du Canada, vous le faites de votre propre initiative et êtes responsable du respect des lois locales.
Nous pouvons mettre à jour ces Conditions de temps à autre pour refléter les changements dans nos pratiques, notre technologie, nos exigences juridiques ou nos orientations réglementaires. Lorsque nous apportons des modifications, nous mettrons à jour la date « Dernière mise à jour » en haut de cette page. Pour les modifications importantes, nous fournirons un préavis raisonnable sur le Site Web.
Votre utilisation continue du Site Web après toute modification de ces Conditions constitue votre acceptation des Conditions mises à jour. Si vous n’acceptez pas les Conditions révisées, vous devez cesser d’utiliser le Site Web.
Sous réserve de ces Conditions, Financial vous accorde une licence limitée, non exclusive, non transférable et révocable pour accéder à et utiliser le Site Web à des fins personnelles, non commerciales et éducatives.
Cette licence ne vous confère pas le droit de :
Vous acceptez de ne pas utiliser le Site Web :
Le Site Web et l’ensemble de son contenu, de ses caractéristiques et de ses fonctionnalités — y compris toutes les informations, textes, affichages, images, vidéos, contenus audio, conception, sélection et arrangement — sont la propriété du Centre canadien de création de richesse Inc., de ses concédants de licence ou d’autres fournisseurs de tel matériel et sont protégés par les lois canadiennes et internationales relatives aux droits d’auteur, aux marques de commerce, aux brevets, aux secrets commerciaux et à d’autres droits de propriété intellectuelle.
Les éléments suivants sont des marques de commerce ou des marques de commerce déposées utilisées sur ce Site Web :
Vous ne devez pas utiliser les marques de commerce, marques de service ou raisons sociales affichées sur le Site Web sans le consentement écrit préalable du propriétaire de la marque de commerce.
Le contenu de ce Site Web est préparé par Financial à des fins éducatives générales et reflète les informations disponibles au moment de la publication. Bien que nous fassions des efforts raisonnables pour assurer l’exactitude, nous ne garantissons pas que le contenu est complet, à jour ou exempt d’erreurs.
Les informations financières, fiscales et d’assurance changent fréquemment. Le contenu de ce Site Web ne doit pas être utilisé comme substitut à une consultation auprès d’un professionnel qualifié. Avant de prendre toute décision financière, vous devriez consulter un conseiller en sécurité financière autorisé, un professionnel en fiscalité ou un conseiller juridique qualifié pour vous conseiller sur votre situation particulière.
Les limitations spécifiques du contenu de ce Site Web incluent :
Le Site Web contient un formulaire de réservation qui recueille des informations personnelles aux fins de planifier des consultations. En soumettant des informations par l’intermédiaire de ce formulaire, vous consentez à être contacté par Financial concernant votre demande.
La collecte, l’utilisation et la divulgation d’informations personnelles par l’intermédiaire du Site Web sont régies par notre Politique de confidentialité, qui est conforme à la Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques (LPRPDE) et à la Loi sur la protection des renseignements personnels dans le secteur privé du Québec (Loi 25).
Tout message commercial électronique envoyé suite à votre demande sera conforme à la Loi canadienne anti-pourriel (LCAP). Vous pouvez retirer votre consentement à recevoir des communications électroniques en tout temps.
Le Site Web peut contenir des liens vers des sites Web de tiers, y compris ceux des assureurs, des organismes de réglementation, des ressources éducatives et des organisations de l’industrie. Ces liens sont fournis pour votre commodité et à titre de référence uniquement.
Financial ne contrôle pas, n’approuve pas et n’assume pas la responsabilité du contenu, des politiques de confidentialité ou des pratiques d’aucun site Web de tiers. Vous reconnaissez et acceptez qu’ Financial n’est pas responsable de tout dommage ou perte causé ou prétendument causé par ou en connexion avec votre utilisation ou votre dépendance à l’égard de tout contenu, bien ou service disponible par l’intermédiaire d’aucun site Web de tiers.
Nous vous encourageons à examiner les conditions et les politiques de confidentialité de tout site Web de tiers que vous visitez.
Votre utilisation du Site Web et de son contenu se fait à vos risques et périls. Le Site Web et son contenu sont fournis « tels quels » et « selon la disponibilité ». Dans la mesure maximale permise par la loi applicable, Financial décline toutes les garanties de quelque nature que ce soit, qu’elles soient explicites, implicites ou légales, y compris mais sans s’y limiter les garanties implicites de qualité marchande, d’adéquation à un usage particulier et de non-contrefaçon.
Financial ne garantit pas que :
Rien dans cette section n’exclut ou ne limite toute garantie ou droit qui ne peut être exclu ou limité en vertu de la loi canadienne fédérale ou provinciale applicable, y compris la Loi sur la protection du consommateur du Québec (RLRQ c. P-40.1).
Dans la mesure maximale permise par la loi applicable, Financial, ses sociétés affiliées et leurs respectifs dirigeants, administrateurs, employés, mandataires, concédants de licence et fournisseurs de services ne seront pas responsables de tout dommage indirect, accessoire, spécial, consécutif ou punitif, y compris mais sans s’y limiter la perte de profits, la perte de données, la perte de clientèle ou d’autres pertes intangibles, découlant de ou en connexion avec :
Rien dans cette section n’exclut ou ne limite la responsabilité en cas de décès ou de blessure corporelle causés par la négligence, la fraude ou toute autre responsabilité qui ne peut être exclue ou limitée en vertu des lois fédérales canadiennes ou provinciales du Québec applicables.
Lorsque notre responsabilité ne peut être exclue, notre responsabilité cumulative totale envers vous pour tous les réclamations découlant de ou se rapportant à ces Conditions ou au Site Web ne dépassera pas le plus élevé de 500 $ (CAD) ou du montant que vous avez versé à Canadian Wealth Creation Centre Inc. pour les services au cours des douze (12) mois précédant la réclamation.
Dans la mesure permise par la loi applicable, vous acceptez de défendre, d’indemniser et de dégager de toute responsabilité Canadian Wealth Creation Centre Inc. opérant sous le nom Financial, ses sociétés affiliées, ses concédants de licence et ses fournisseurs de services, ainsi que leurs respectifs dirigeants, administrateurs, employés et mandataires, contre toute réclamation, responsabilité, dommage, jugement, sentence, perte, frais ou dépenses (y compris les honoraires juridiques raisonnables) découlant de ou se rapportant à votre violation de ces Conditions ou à votre utilisation du Site Web d’une manière non autorisée par ces Conditions.
Ces Conditions sont régies par et interprétées conformément aux lois de la Province du Québec et aux lois fédérales du Canada qui y sont applicables, sans tenir compte d’aucune disposition de choix de loi ou de conflit de lois.
Tout procédure judiciaire découlant de ou se rapportant à ces Conditions ou au Site Web sera intentée exclusivement devant les tribunaux de la Province du Québec, district judiciaire de Montréal. Vous consentez à la juridiction de ces tribunaux et renoncez à toute objection à l’exercice de la juridiction sur vous par ces tribunaux et au lieu de procédure dans ces tribunaux.
Pour les résidents du Québec, rien dans ces Conditions ne limite ou n’exclut les droits que vous pourriez avoir en vertu de la Loi sur la protection du consommateur du Québec (RLRQ c. P-40.1), qui peut prévoir des protections supplémentaires qui ne peuvent pas être renoncées par contrat.
Si une disposition de ces Conditions est jugée invalide, illégale ou inapplicable par un tribunal compétent, les dispositions restantes continueront à avoir plein effet. La disposition invalide sera modifiée dans la mesure minimale nécessaire pour la rendre valide et applicable, tout en préservant l’intention originale des parties.
Aucun défaut ou retard de la part d’ Financial dans l’exercice d’un droit ou d’une disposition en vertu de ces Conditions ne constituera une renonciation à ce droit ou à cette disposition. Une renonciation à un droit ou à une disposition en vertu de ces Conditions ne sera effective que si elle est faite par écrit et signée par un représentant autorisé de Canadian Wealth Creation Centre Inc.
Si vous avez des questions ou des préoccupations concernant ces Conditions, veuillez communiquer avec :
Mona Haddad
Responsable de la conformité
Canadian Wealth Creation Centre Inc. opérant sous le nom Financial
42 Rue de Braine, Blainville, QC J7B 1Z2
Téléphone : 438-808-3314
Courriel : Info@financierecbi.com
© 2026 Canadian Wealth Creation Centre Inc. opérant sous le nom Financial. Tous droits réservés.
Ces Conditions d’utilisation constituent un document juridique. Elles ne constituent pas un avis juridique. Si vous avez des questions concernant vos droits, consultez un professionnel juridique qualifié.
BannerText_Seraphinite Accelerator